Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to stand down
[phrase form: stand]
01
αποχωρώ, παραιτούμαι
to willingly step back from a position or authority, and allow someone else to take over
Παραδείγματα
The leader decided to stand down from their role to allow new ideas and leadership to emerge.
Ο ηγέτης αποφάσισε να παραιτηθεί από το ρόλο του για να επιτρέψει σε νέες ιδέες και ηγεσία να αναδυθούν.
Faced with criticism, the politician gracefully opted to stand down from their position to avoid further controversy.
Αντιμέτωπος με την κριτική, ο πολιτικός επιλέγει κομψά να παραιτηθεί από τη θέση του για να αποφύγει περαιτέρω διαμάχη.
02
χαλαρώστε, αποσύρετε από την ετοιμότητα
to relax or withdraw from a state of readiness or alertness
Παραδείγματα
The troops were ordered to stand down after the negotiations were successful.
Οι στρατιώτες διατάχθηκαν να αποσυρθούν μετά την επιτυχία των διαπραγματεύσεων.
The security team stood down once the threat was confirmed to be a false alarm.
Η ομάδα ασφαλείας αποσύρθηκε μόλις επιβεβαιώθηκε ότι η απειλή ήταν ψευδής συναγερμός.
