Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Turnover
01
σφολιάτα, γλυκό πίτας
a pastry made by folding dough over a sweet or savory filling, then baking or frying
Παραδείγματα
She baked apple turnovers for breakfast.
Έψησε γλυκά σνακ με μήλο για το πρωινό.
The bakery sells cherry turnovers every morning.
Το φούρνο πουλάει κρουασάν με κεράσι κάθε πρωί.
02
ποσοστό εναλλαγής, κύκλος εργατικού δυναμικού
the rate at which employees leave a company and are replaced by new hires within a specified period
Παραδείγματα
The company's high turnover rate prompted management to review employee retention strategies.
Ο υψηλός δείκτης εναλλαγής προσωπικού της εταιρείας ώθησε τη διοίκηση να αναθεωρήσει τις στρατηγικές διατήρησης των εργαζομένων.
The turnover in the retail industry tends to be higher due to seasonal employment and part-time positions.
Ο δείκτης εναλλαγής προσωπικού στον λιανικό εμπόριο τείνει να είναι υψηλότερος λόγω της εποχικής απασχόλησης και των θέσεων μερικής απασχόλησης.
03
ανατροπή, κύλισμα
the action of causing something to overturn, fall, or flip
Παραδείγματα
The sudden gust of wind led to the turnover of the garden chairs.
Το ξαφνικό ρεύμα αέρα οδήγησε στην ανατροπή των κήπινων καρεκλών.
Careless stacking caused the turnover of several boxes.
Η απρόσεκτη στοίβαξη προκάλεσε την ανατροπή πολλών κουτιών.
04
κύκλος εργασιών, όγκος πωλήσεων
the overall amount of profit made by a business or company over a specific period of time
Παραδείγματα
The company 's turnover increased by 20 % compared to the previous year, reflecting strong sales growth.
Ο κύκλος εργασιών της εταιρείας αυξήθηκε κατά 20% σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος, αντικατοπτρίζοντας ισχυρή ανάπτυξη πωλήσεων.
He analyzed the turnover figures to identify trends and opportunities for revenue enhancement.
Ανέλυσε τα στοιχεία κύκλου εργασιών για να εντοπίσει τάσεις και ευκαιρίες για αύξηση των εσόδων.
05
απώλεια μπάλας, turnover
a situation where a player loses possession of the ball to the opposing team, either by a bad pass, violation, or steal
Παραδείγματα
The point guard made a careless pass, resulting in a turnover.
Ο πλέι μέικερ έκανε μια απρόσεκτη πάσα, με αποτέλεσμα μια απώλεια της μπάλας.
The defense applied pressure, forcing a turnover in the final seconds of the game.
Η άμυνα άσκησε πίεση, αναγκάζοντας μια απώλεια possession τα τελευταία δευτερόλεπτα του παιχνιδιού.
06
κύκλος εργασιών, περιστροφή αποθεμάτων
the speed at which products in a store are sold and replaced within a time frame
Παραδείγματα
The store has a high turnover because it sells fresh food quickly.
Το κατάστημα έχει υψηλή κύκλωμα επειδή πουλάει φρέσκα τρόφιμα γρήγορα.
Fast turnover helps the shop keep its shelves full of new items.
Η γρήγορη κύκλος εργασιών βοηθά το κατάστημα να διατηρεί τα ράφια του γεμάτα με νέα αντικείμενα.
