Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Turnover
01
empanadilla, pastelillo
a pastry made by folding dough over a sweet or savory filling, then baking or frying
Ejemplos
She baked apple turnovers for breakfast.
Ella horneó empanadillas de manzana para el desayuno.
The bakery sells cherry turnovers every morning.
La panadería vende empanadillas de cereza todas las mañanas.
02
tasa de rotación, rotación de personal
the rate at which employees leave a company and are replaced by new hires within a specified period
Ejemplos
The company's high turnover rate prompted management to review employee retention strategies.
La alta tasa de rotación de la empresa llevó a la gerencia a revisar las estrategias de retención de empleados.
The turnover in the retail industry tends to be higher due to seasonal employment and part-time positions.
La rotación de personal en la industria minorista tiende a ser más alta debido al empleo estacional y a los puestos de trabajo a tiempo parcial.
03
volcamiento, vuelco
the action of causing something to overturn, fall, or flip
Ejemplos
The sudden gust of wind led to the turnover of the garden chairs.
La repentina ráfaga de viento provocó el vuelco de las sillas del jardín.
Careless stacking caused the turnover of several boxes.
El apilamiento descuidado causó el volteo de varias cajas.
04
volumen de negocios
the overall amount of profit made by a business or company over a specific period of time
Ejemplos
The company 's turnover increased by 20 % compared to the previous year, reflecting strong sales growth.
El volumen de negocios de la empresa aumentó un 20% en comparación con el año anterior, lo que refleja un fuerte crecimiento en las ventas.
He analyzed the turnover figures to identify trends and opportunities for revenue enhancement.
Analizó las cifras de facturación para identificar tendencias y oportunidades para aumentar los ingresos.
05
pérdida de balón, turnover
a situation where a player loses possession of the ball to the opposing team, either by a bad pass, violation, or steal
Ejemplos
The point guard made a careless pass, resulting in a turnover.
El base hizo un pase descuidado, lo que resultó en una pérdida de balón.
The defense applied pressure, forcing a turnover in the final seconds of the game.
La defensa aplicó presión, forzando una pérdida de balón en los últimos segundos del juego.
06
facturación, rotación de inventario
the speed at which products in a store are sold and replaced within a time frame
Ejemplos
The store has a high turnover because it sells fresh food quickly.
La tienda tiene un volumen de ventas alto porque vende alimentos frescos rápidamente.
Fast turnover helps the shop keep its shelves full of new items.
Una rápida rotación de inventario ayuda a la tienda a mantener sus estantes llenos de artículos nuevos.
