Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Trial balloon
01
δοκιμαστικό μπαλόνι, μπαλόνι ανίχνευσης
a balloon sent up to test air currents
1.1
δοκιμαστικό μπαλόνι, δοκιμή αντίδρασης
a thing that is done or introduced in order to test the public's opinion
Παραδείγματα
The company sent out a trial balloon by leaking a rumor about a new product to test customer interest before investing in its development.
Η εταιρεία έστειλε ένα δοκιμαστικό μπαλόνι διαρρέοντας μια φήμη για ένα νέο προϊόν για να δοκιμάσει το ενδιαφέρον των πελατών πριν επενδύσει στην ανάπτυξή του.
The politician floated a trial balloon by mentioning a potential tax increase in a speech to see how the public would respond.
Ο πολιτικός έριξε μια δοκιμαστική μπάλα αναφέροντας μια πιθανή αύξηση των φόρων σε μια ομιλία για να δει πώς θα ανταποκριθεί το κοινό.
