Cerca
Trial balloon
01
pallone sonda, pallone di prova
a balloon sent up to test air currents
1.1
balloon di prova, prova di mercato
a thing that is done or introduced in order to test the public's opinion
Example
The company sent out a trial balloon by leaking a rumor about a new product to test customer interest before investing in its development.
L'azienda ha inviato un balloon di prova facendo trapelare una voce su un nuovo prodotto per testare l'interesse dei clienti prima di investire nel suo sviluppo.
The politician floated a trial balloon by mentioning a potential tax increase in a speech to see how the public would respond.
Il politico ha lanciato un balloon di prova menzionando un potenziale aumento delle tasse in un discorso per vedere come avrebbe reagito il pubblico.
Parole Vicine
