Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Tableau
01
ταμπλό
a dramatic scene or picture, often presented on stage or in a performance
Παραδείγματα
The movie 's climactic battle scene was a vivid tableau of chaos and heroism.
Η κλιμακωμένη σκηνή μάχης της ταινίας ήταν ένα ζωντανό tableau χάους και ηρωισμού.
The novel 's opening chapter painted a tableau of a bustling city street on a rainy night.
Το πρώτο κεφάλαιο του μυθιστορήματος ζωγράφισε ένα tableau μιας πολυσύχναστης οδού της πόλης σε μια βροχερή νύχτα.
02
πίνακας
a group of models or statues arranged in an artistic way, representing a famous historical or fictitious scene
Παραδείγματα
The museum exhibit featured a tableau depicting the signing of the Declaration of Independence, with meticulously crafted statues arranged around a replica of the historic document.
Η έκθεση του μουσείου περιελάμβανε ένα ταμπλό που απεικόνιζε την υπογραφή της Διακήρυξης της Ανεξαρτησίας, με προσεκτικά κατασκευασμένα αγάλματα διατεταγμένα γύρω από ένα αντίγραφο του ιστορικού εγγράφου.
In the town square, a tableau commemorated the legendary battle of Troy, showcasing warriors and gods frozen in dramatic poses amid the chaos of war.
Στην πλατεία της πόλης, ένα ταμπλό τιμούσε τη μυθική μάχη της Τροίας, παρουσιάζοντας πολεμιστές και θεούς παγωμένους σε δραματικές στάσεις μέσα στο χάος του πολέμου.
