Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to portray
01
περιγράφω, ζωγραφίζω
to describe something or someone through words
Complex Transitive: to portray sb/sth as sth | to portray sb/sth [adj]
Παραδείγματα
The author portrays the protagonist as a courageous and determined individual.
Ο συγγραφέας απεικονίζει τον πρωταγωνιστή ως ένα θαρραλέα και αποφασισμένο άτομο.
In his speech, the politician portrays his opponent as incompetent and untrustworthy.
Στην ομιλία του, ο πολιτικός απεικονίζει τον αντίπαλό του ως ανίκανο και αναξιόπιστο.
02
παίζω, αποδίδω
to play the role of a character in a movie, play, etc.
Transitive: to portray a character
Παραδείγματα
She portrayed the protagonist in the critically acclaimed film, earning praise for her nuanced performance.
Παρουσίασε τον πρωταγωνιστή στην επικριτικά αναγνωρισμένη ταινία, κερδίζοντας επαίνους για την ποικιλόμορφη απόδοσή της.
He was chosen to portray the iconic historical figure in the epic biopic, showcasing his versatility as an actor.
Επιλέχθηκε να παραστήσει την εμβληματική ιστορική φιγούρα στο επικό βιογραφικό, δείχνοντας την ευελιξία του ως ηθοποιός.
03
απεικονίζω, παριστάνω
to depict or represent someone or something in a work of art, literature, or other forms of expression
Transitive: to portray a situation or quality
Παραδείγματα
In the novel, the author vividly portrayed the struggles of the main character against adversity.
Στο μυθιστόρημα, ο συγγραφέας απεικόνισε ζωντανά τους αγώνες του κύριου χαρακτήρα ενάντια στις δυσκολίες.
The documentary aims to portray the historical events with accuracy and depth.
Το ντοκιμαντέρ στοχεύει να απεικονίσει τα ιστορικά γεγονότα με ακρίβεια και βάθος.
Λεξικό Δέντρο
portrait
portrayed
portrayer
portray
port
ray
