
Αναζήτηση
once again
Example
She asked for clarification once again.
Ζήτησε διευκρινίσεις για άλλη μια φορά.
The team attempted the challenging task once again.
Η ομάδα επιχείρησε την προκλητική εργασία για άλλη μια φορά.
Example
Once again, you must boil the water for 5 minutes before drinking it.
Για άλλη μια φορά, πρέπει να βράσετε το νερό για 5 λεπτά πριν το πιείτε.
Once again, you'll need to sign both copies, not just one.
Για άλλη μια φορά, θα χρειαστεί να υπογράψετε και τα δύο αντίγραφα, όχι μόνο ένα.
03
για άλλη μια φορά, ξανά
used to indicate that something happens repeatedly in a way that is unsurprising
Example
The company has once again outperformed its competitors this quarter.
Η εταιρεία έχει ξανά ξεπεράσει τους ανταγωνιστές της αυτό το τρίμηνο.
He was once again late to the meeting, just like last week.
Ήταν για άλλη μια φορά αργοπορημένος στη συνάντηση, ακριβώς όπως την περασμένη εβδομάδα.
Example
After the chaos, the classroom was once again quiet and orderly.
Μετά το χάος, η τάξη ήταν ξανά ήσυχη και οργανωμένη.
The repaired device worked once again, just like new.
Η επισκευασμένη συσκευή λειτούργησε ξανά, σαν καινούργια.