Αναζήτηση
to loop
01
γύρισμα, κύκλωμα
to wind or circle something in coils
Transitive: to loop sth around sth
Example
She looped the scarf around her neck to stay warm.
Έκανε γύρισμα το σκ scarf γύρω από τον λαιμό της για να μείνει ζεστή.
The craftsperson looped yarn around the knitting needles.
Ο τεχνίτης έκανε κύκλωμα της κλωστής γύρω από τις βελόνες πλεξίματος.
02
κυκλώνω, περνώντας σε βρόχο
to follow a course or path that forms one or more loops, circles, or turns
Intransitive: to loop somewhere
Example
The hiking trail loops through the forest, offering hikers scenic views of the surrounding landscape.
Το μονοπάτι πεζοπορίας κυκλώνει το δάσος, προσφέροντας στους πεζοπόρους γραφικές θέες του γύρω τοπίου.
The river loops around the valley, meandering through lush green fields and rolling hills.
Ο ποταμός κυκλώνει την κοιλάδα, περνώντας σε βρόχο μέσα από καταπράσινα χωράφια και κυλιόμενους λόφους.
03
δακτύλιος (dáktylios), κλείδω (klído)
to secure or fasten something by forming a loop, typically by bringing one part of an object around and back to its original position.
Transitive: to loop sth around sth | to loop sth through sth
Example
He looped the reins around the hitching post to secure the horse while he dismounted.
Έκανε δακτύλιο με τις ίππο-πλοκές γύρω από τον στύλο για να ασφαλίσει το άλογο ενώ κατέβαινε.
She looped the ribbon around the gift box, creating an elegant bow to adorn the package.
Έδεσε τη σατέν κορδέλα γύρω από το κουτί του δώρου, δημιουργώντας έναν κομψό δακτύλιο για να στολίσει το πακέτο.
04
κάνω βρόχο, περνώ σε βρόχο
to perform a maneuver in an airplane where the aircraft flies in a vertical circle followed by a downward descent to complete the loop
Intransitive
Example
The fighter jet soared through the sky, banking sharply to gain altitude before looping gracefully above the clouds.
Το μαχητικό αεροσκάφος πέταξε ψηλά στον ουρανό, κλίνοντας απότομα για να αποκτήσει ύψος πριν κάνει βρόχο πάνω από τα σύννεφα.
As part of the airshow routine, the aerobatic team synchronized their planes to loop in perfect harmony.
Ως μέρος της ρουτίνας της αεροπορικής επίδειξης, η αεροπορική ομάδα συγχρόνισε τα αεροπλάνα τους για να κάνουν βρόχο σε τέλεια αρμονία.
Loop
01
λόξα, βρόχος
fastener consisting of a metal ring for lining a small hole to permit the attachment of cords or lines
02
loop, κύκλος
a flight maneuver; aircraft flies a complete circle in the vertical plane
03
βρόχος, κύκλος
an intrauterine device in the shape of a loop
04
κύκλωμα, βρόχος
a complete electrical circuit around which current flows or a signal circulates
05
βρόχος, κύκλος
the topology of a network whose components are serially connected in such a way that the last component is connected to the first component
06
λούπα, κύκλος
the basic pattern of the human fingerprint
07
βρόχος, κύκλος
a computer program that performs a series of instructions repeatedly until some specified condition is satisfied
08
κύκλος συμβούλων, κλειστός κύκλος
an inner circle of advisors (especially under President Reagan)
09
βρόχος, κύκλος
(computer science) a single execution of a set of instructions that are to be repeated
10
λούπα, κύκλος
anything with a round or oval shape (formed by a curve that is closed and does not intersect itself)
