Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to lift up
[phrase form: lift]
01
σηκώνω, υψώνω
to take someone or something and move them upward
Transitive: to lift up sb/sth
Παραδείγματα
The father lifted up his son onto his shoulders for a better view of the parade.
Ο πατέρας σήκωσε τον γιο του στους ώμους του για μια καλύτερη θέα της παρέλασης.
The construction worker lifted the heavy beam up and placed it in position.
Ο εργάτης κατασκευών σήκωσε τη βαριά δοκό και την τοποθέτησε στη θέση της.
02
ανυψώνω τη διάθεση, ευχαριστώ
to elevate someone's mood and make them feel happier or more hopeful
Transitive: to lift up someone's mood
Παραδείγματα
The act of kindness lifted up the homeless man's heart and gave him a glimmer of hope for the future.
Η πράξη της καλοσύνης ανέβασε το ηθικό του άστεγου άνδρα και του έδωσε μια λάμψη ελπίδας για το μέλλον.
The therapist 's empathetic words lifted up her mood and gave her the strength to confront her challenges.
Οι συμπονετικές λέξεις του θεραπευτή ανέβασαν τη διάθεσή της και της έδωσαν τη δύναμη να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις της.
