Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to install
01
installieren
to set a piece of equipment in place and make it ready for use
Transitive: to install equipment
Beispiele
To upgrade the kitchen, they hired a professional to install the new dishwasher.
Um die Küche aufzuwerten, haben sie einen Profi engagiert, um die neue Spülmaschine zu installieren.
The electrician was called to install the lighting fixtures in the newly constructed room.
Der Elektriker wurde gerufen, um die Beleuchtungskörper in dem neu gebauten Raum zu installieren.
1.1
installieren
to add a piece of software to a computer system
Transitive: to install software
Beispiele
I need to install the latest version of Microsoft Office on my computer for work.
Ich muss die neueste Version von Microsoft Office auf meinem Computer für die Arbeit installieren.
The IT department will install antivirus software on all company laptops to enhance security.
Die IT-Abteilung wird Antiviren-Software auf allen Firmen-Laptops installieren, um die Sicherheit zu erhöhen.
02
installieren, einsetzen
to formally appoint or put an individual into a position of authority, responsibility, or leadership
Transitive: to install sb
Beispiele
The new president was installed during a grand ceremony attended by dignitaries from around the world.
Der neue Präsident wurde während einer großen Zeremonie eingesetzt, an der Würdenträger aus der ganzen Welt teilnahmen.
The bishop installed the new pastor at the cathedral, marking the beginning of his ministry.
Der Bischof installierte den neuen Pastor in der Kathedrale und markierte damit den Beginn seines Dienstes.
Lexikalischer Baum
installing
installment
reinstall
install
