Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Indemnity
01
Entschädigung, Schadenersatz
an amount of money that must be paid to someone for a loss, injury, or damage
Beispiele
The contractor will be responsible for paying indemnity if any property is damaged during construction.
Der Auftragnehmer ist verantwortlich für die Zahlung von Schadenersatz, wenn Eigentum während der Bauarbeiten beschädigt wird.
After the accident, the driver received an indemnity to cover the costs of his medical treatment.
Nach dem Unfall erhielt der Fahrer eine Entschädigung, um die Kosten seiner medizinischen Behandlung zu decken.
02
Entschädigung, Freistellung
exemption from legal accountability
Beispiele
By signing the agreement, the consultant receives indemnity from any lawsuits related to the project.
Durch die Unterzeichnung der Vereinbarung erhält der Berater Schadloshaltung von allen mit dem Projekt verbundenen Klagen.
The new policy will offer indemnity to employees, shielding them from legal consequences for decisions made within the scope of their work.
Die neue Politik wird den Mitarbeitern Schadensersatz bieten und sie vor rechtlichen Konsequenzen für Entscheidungen schützen, die im Rahmen ihrer Arbeit getroffen werden.
03
Entschädigung, Schutz
protection against future loss
Lexikalischer Baum
indemnity
indemn
