extension
ex
ˈɪks
iks
ten
tɛn
ten
sion
ʃən
shēn
expansionextrusion

Definition und Bedeutung von „extension“ im Englischen

Extension
01

Verlängerung, Fristverlängerung

a mutually agreed delay in the deadline for completing a task or paying a debt 
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Pluralform
extensions
Beispiele
The contractor requested an extension for finishing the project. 

Der Auftragnehmer beantragte eine Verlängerung für die Fertigstellung des Projekts.

02

Erweiterung, Ausdehnung

the act of expanding in scope, range, or availability 
Beispiele
The company planned an extension of its product line. 

Das Unternehmen plante eine Erweiterung seiner Produktlinie.

03

Ausbreitung, Verbreitung

the spreading of an idea, practice, or belief into new regions or areas 
Beispiele
The extension of democracy reshaped the region. 

Die Ausweitung der Demokratie gestaltete die Region neu.

04

Universitätserweiterungskurs, Weiterbildung

educational programs provided by colleges or universities to non-regular students 
Beispiele
She enrolled in a university extension course in creative writing. 

Sie schrieb sich für einen universitären Erweiterungskurs in kreativem Schreiben ein.

05

Streckung, Dehnung

the act of straightening a flexed limb 
Beispiele
Knee extension is essential for walking and running. 

Die Streckung des Knies ist für das Gehen und Laufen unerlässlich.

06

Anbau, Erweiterung

an addition that increases the size of a building 
Dialectbritish flagBritish
additionamerican flagAmerican
Beispiele
They built a rear extension to enlarge the kitchen. 

Sie bauten einen hinteren Anbau, um die Küche zu vergrößern.

07

Verlängerung, Fristverlängerung

a period of time added to something to prolong it 
Beispiele
The professor granted an extension on the deadline for the research paper due to unforeseen circumstances. 

Der Professor gewährte aufgrund unvorhergesehener Umstände eine Verlängerung der Frist für die Forschungsarbeit.

08

Nebenstelle, Erweiterung

an extra telephone connected to the main phone line in a house 
Beispiele
She picked up the extension in the bedroom to answer the call while her husband spoke on the main line. 

Sie nahm die Nebenstelle im Schlafzimmer ab, um den Anruf zu beantworten, während ihr Ehemann an der Hauptleitung sprach.

09

Verlängerung, Erweiterung

an amount that is added to something 
Beispiele
They built an extension on their house to add a new bedroom. 

Sie haben einen Anbau an ihrem Haus gebaut, um ein neues Schlafzimmer hinzuzufügen.

10

Streckung, Dehnung

the ability to lift or raise the working limb high in the air 
Beispiele
The choreographer emphasized high leg extension. 

Der Choreograf betonte die hohe Beinstreckung.

11

Umfang, Extension

the set of all objects or entities to which a term or expression correctly applies 
Beispiele
The extension of "bird" includes all creatures classified as birds. 

Die Extension von "Vogel" umfasst alle Kreaturen, die als Vögel klassifiziert sind.

12

Erweiterung

a string of characters that comes after a period in a computer filename, typically indicating the file type or format 
Beispiele
".pdf" is a common file extension used for documents that preserve formatting across different platforms. 

.pdf ist eine gängige Dateierweiterung, die für Dokumente verwendet wird, die die Formatierung über verschiedene Plattformen hinweg beibehalten.

13

Durchwahl, Nebenstelle

a phone line within a larger system, connected to a central line and assigned its own number 
Beispiele
Please call my extension at the office; it's 214. 

Bitte rufen Sie meine Durchwahl im Büro an; es ist die 214.

Lexikalischer Baum

coextension
extensional
hyperextension
extension
extend
App
LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store