Suchen
either
01
entweder
used to introduce two choices or possibilities
Example
Either wear a coat, or you'll catch a cold.
Zieh entweder einen Mantel an, oder du wirst dich erkälten.
They 'll either play football, or they'll play basketball.
Sie werden entweder Fußball spielen, oder Basketball.
either
01
beide
one or the other of two things or people, no matter which
Example
You can choose either option for dinner tonight; I'm fine with whatever you decide.
Sie können eine der beiden Optionen für das Abendessen heute Abend wählen; mir ist es recht, was Sie entscheiden.
Either candidate would make a great leader for the company; they both have impressive qualifications.
Jeder der Kandidaten wäre ein großartiger Führer für das Unternehmen; beide haben beeindruckende Qualifikationen.
02
jeder der beiden
each of two
either
01
auch nicht
used after negative statements to indicate a similarity between two situations or feelings
Example
He does n’t like vegetables, and he does n’t like fruits either.
Er mag kein Gemüse, und Obst mag er auch nicht.
I ca n’t go to the party tonight, and my friend ca n’t either.
Ich kann heute Abend nicht zur Party gehen, und mein Freund auch auch nicht.
either
01
einer von beiden, egal welcher
used to indicate one of two people or things, usually in the context of a choice between the two
Example
There are two cafes downtown.
Es gibt zwei Cafés in der Innenstadt. Wir können uns in beiden treffen.
You can take either of the two buses to get to the airport.
Sie können einen der beiden Busse nehmen, um zum Flughafen zu gelangen.
