Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Contour
01
Kontur, Umriss
the external shape, outline, or surface configuration of an object or figure
Beispiele
The artist traced the contour of her subject's face.
Der Künstler zeichnete die Kontur des Gesichts seines Motivs nach.
The car's sleek contours improved its aerodynamics.
Die stromlinienförmigen Konturen des Autos verbesserten seine Aerodynamik.
02
Höhenlinie, Isohypse
a line on a topographic map that connects points of equal elevation, used to represent the shape and elevation of the terrain
Beispiele
The contour lines showed a steep incline up the mountain.
Die Höhenlinien zeigten einen steilen Anstieg den Berg hinauf.
Hikers used the map's contour lines to plan their route.
Die Wanderer nutzten die Höhenlinien der Karte, um ihre Route zu planen.
03
die Konfiguration, die Struktur
the overall configuration or pattern of elements in a complex system, often used metaphorically to describe structure or flow
Beispiele
The contour of the argument revealed its underlying logic.
Der Umriss des Arguments offenbarte seine zugrunde liegende Logik.
He studied the contour of the melody before composing the harmony.
Er studierte den Kontur der Melodie, bevor er die Harmonie komponierte.
to contour
01
konturieren, formen
to shape something, emphasizing its natural curves and outlines
Transitive: to contour sth
Beispiele
The sculptor used a chisel to contour the stone into a lifelike figure.
Der Bildhauer benutzte einen Meißel, um den Stein in eine lebensechte Figur zu konturieren.
Landscapers contoured the garden to create visually appealing slopes and curves.
Die Landschaftsgestalter konturierten den Garten, um optisch ansprechende Hänge und Kurven zu schaffen.
