Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
cold comfort
/kˈoʊld kˈʌmfɚt/
/kˈəʊld kˈʌmfət/
Cold comfort
01
kalter Trost, dürftiger Trost
sympathy, help, or encouragement that is barely enough to improve a person's situation or make them feel any better
Idiom
Beispiele
After failing the exam, the teacher 's reassurance that " at least you tried your best " felt like cold comfort to the disappointed student.
Nach dem Durchfallen der Prüfung fühlte sich die Beruhigung des Lehrers, dass "du wenigstens dein Bestes gegeben hast", für den enttäuschten Schüler wie ein kalter Trost an.
The apology from the airline for the flight delay was cold comfort to the weary passengers who had missed their connections.
Die Entschuldigung der Fluggesellschaft für die Flugverspätung war ein kalter Trost für die müden Passagiere, die ihre Anschlussflüge verpasst hatten.
