Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to close in
[phrase form: close]
01
umzingeln, bedrohlich nähern
to approach or surround someone or something, often in a way that is threatening or confining
Beispiele
The children felt a bit frightened as the forest closed in around them during their hike.
Die Kinder fühlten sich ein wenig erschrocken, als der Wald sich während ihrer Wanderung um sie schloss.
We had to pick up our pace as the storm clouds started to close in, threatening heavy rain.
Wir mussten unser Tempo erhöhen, als die Gewitterwolken begannen, sich zu nähern, und starken Regen androhten.
02
sich verkürzen, abnehmen
(of the duration of daylight) to gradually decreases as the winter solstice approaches
Beispiele
As autumn transitions into winter, the days gradually close in, leaving us with shorter periods of daylight.
Wenn der Herbst in den Winter übergeht, werden die Tage allmählich kürzer, was uns mit kürzeren Tageslichtperioden zurücklässt.
Living in northern latitudes means experiencing the days closing in more drastically as the winter solstice nears.
In nördlichen Breitengraden zu leben bedeutet, zu erleben, wie die Tage mit der Annäherung der Wintersonnenwende drastisch kürzer werden.
03
dunkler werden, sich schließen
(of the sky) to get darker as the night approaches
Beispiele
As the sun set, the sky started to close in, casting a beautiful array of colors across the horizon.
Als die Sonne unterging, begann der Himmel sich zu schließen, wodurch ein schönes Farbenspiel am Horizont entstand.
We watched as the day came to an end and the sky closed in, revealing the twinkling stars above.
Wir sahen zu, wie der Tag zu Ende ging und der Himmel sich schloss, wobei die funkelnden Sterne oben sichtbar wurden.
