Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Cement
01
Zement
a gray powdery substance that becomes hard if it is mixed with water and sand, used for construction purposes such as sticking bricks of a wall together
Beispiele
The construction crew poured cement into the foundation trenches, beginning the process of building the new house.
Die Baucrew goss Zement in die Fundamentgräben und begann damit den Prozess des Baus des neuen Hauses.
The sidewalks were cracked and uneven, in need of repair and fresh cement.
Die Gehwege waren rissig und uneben, sie benötigten Reparaturen und frischen Zement.
02
a paved surface made of concrete
Beispiele
The children played on the cement outside the school.
Workers patched cracks in the cement.
03
any material that hardens to bind, adhere, or fasten objects together
Beispiele
Epoxy acts as a strong cement for metal parts.
Resin-based cement is used for woodworking.
04
a calcified tissue covering the root of a tooth, anchoring it in the jaw
Beispiele
The dentist examined the cement around the molars.
Cement attaches the tooth root to the periodontal ligament.
05
any of various materials used in dentistry to fill cavities or secure prosthetics
Beispiele
The dentist applied a dental cement to seal the cavity.
Dental cement must set quickly and bond securely.
to cement
01
zementieren, kleben
to securely attach or join objects together using a strong adhesive material
Transitive: to cement two things
Ditransitive: to cement sth to sth
Beispiele
The mason will cement the bricks together to build a solid wall.
Der Maurer wird die Ziegel zementieren, um eine solide Mauer zu bauen.
It 's essential to properly cement the tiles to the floor to prevent them from loosening.
Es ist wichtig, die Fliesen richtig auf dem Boden zu zementieren, um ein Lockern zu verhindern.
02
zementieren, festigen
to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger
Transitive: to cement an agreement or a relationship
Beispiele
The successful completion of the project helped to cement our partnership with the client.
Die erfolgreiche Fertigstellung des Projekts half, unsere Partnerschaft mit dem Kunden zu zementieren.
Their shared experiences during the trip helped to cement their friendship.
Ihre gemeinsamen Erlebnisse während der Reise halfen, ihre Freundschaft zu zementieren.
03
zementieren, mit Beton überziehen
to overlay or cover something with concrete
Transitive: to cement a surface
Beispiele
The workers cemented the driveway to provide a smooth surface for vehicles.
Die Arbeiter zementierten die Auffahrt, um eine glatte Oberfläche für Fahrzeuge zu schaffen.
The construction crew cemented the sidewalk to improve pedestrian safety.
Die Baucrew zementierte den Gehweg, um die Sicherheit der Fußgänger zu verbessern.
