Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
halfway house
/hˈæfweɪ hˈaʊs/
/hˈɑːfweɪ hˈaʊs/
Halfway house
01
Zwischenetappe, Halbzeit
the middle stage or point in a process of achieving a desired result
Idiom
Beispiele
Emily 's fitness journey is at the halfway house point - she's lost a significant amount of weight, but still has some work to do before she reaches her goal.
Emily's Fitness-Reise ist auf halber Strecke - sie hat eine beträchtliche Menge an Gewicht verloren, hat aber noch etwas Arbeit vor sich, bevor sie ihr Ziel erreicht.
We 're at the halfway house stage of the project - we've made good progress, but there's still a lot to be done before we can launch.
Wir befinden uns in der Halbzeit des Projekts - wir haben gute Fortschritte gemacht, aber es gibt noch viel zu tun, bevor wir starten können.
02
Übergangshaus, Zwischenstufe
something with a mixture of the different qualities of two separate things
Dialect
British
British
IdiomBeispiele
The new restaurant offers a menu that is a halfway house between traditional Italian cuisine and modern fusion dishes.
Das neue Restaurant bietet eine Speisekarte, die ein Kompromiss zwischen traditioneller italienischer Küche und modernen Fusion-Gerichten ist.
His writing style can be described as a halfway house between literary fiction and commercial entertainment.
Sein Schreibstil kann als ein Zwischending zwischen literarischer Fiktion und kommerzieller Unterhaltung beschrieben werden.
03
Übergangshaus, Wiedereingliederungszentrum
a transitional living facility where individuals who are recovering from addiction, mental illness, or other challenging situations can reside temporarily as they transition back into the community
04
Raststätte, Zwischenstation
a place to rest or stay temporarily during a journey, especially a long or tiring one
