Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to boil over
[phrase form: boil]
01
überkochen, kochen
to flow over the edges of a container because of too much boiling
Beispiele
The pot boiled over, and the water spilled onto the stove.
Der Topf kochte über, und das Wasser lief auf den Herd.
Be careful; the soup might boil over if you do n't reduce the heat.
Sei vorsichtig; die Suppe könnte überkochen, wenn du die Hitze nicht reduzierst.
02
überkochen, explodieren
(of a situation, feeling, etc.) to reach an uncontrollable state
Beispiele
The simmering disagreement eventually boiled over.
Der schwelende Streit ist schließlich übergekocht.
Emotions can boil over if not addressed timely.
Emotionen können überkochen, wenn sie nicht rechtzeitig angesprochen werden.
