Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to mess with
[phrase form: mess]
01
herumspielen mit, sich einlassen auf
to get involved with something or someone, often dangerous, in a way that might lead to problems or harm
Transitive: to mess with sb/sth
Informal
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
untrennbar
Partikel
with
Grundverb
mess
Präsens
mess with
3. Person Singular
messes with
Partizip Präsens
messing with
einfache Vergangenheit
messed with
Partizip Perfekt
messed with
Beispiele
Do n't mess with her personal belongings; it's not respectful.
Mach nicht herum mit ihren persönlichen Sachen; das ist respektlos.
02
herumalbern mit, scherzen mit
to tease or joke with someone in a lighthearted and good-natured manner
Transitive: to mess with sb
Informal
Beispiele
I do n't mean to upset you; I was just messing with you when I made that comment.
Ich will dich nicht verärgern; ich habe nur Scherze mit dir gemacht, als ich diesen Kommentar abgegeben habe.
03
belästigen, provozieren
to bother, provoke, or antagonize someone
Transitive: to mess with sb/sth
Slang
Beispiele
They messed with the teacher and got detention.
Sie haben den Lehrer geärgert und bekamen Nachsitzen.
04
mögen, unterstützen
(African American) to like, enjoy, approve of, or support someone or something
Slang
Beispiele
I mess with this crew every weekend.
Ich hänge jedes Wochenende mit dieser Crew ab.
