Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to wake up
[phrase form: wake]
01
aufwachen
to no longer be asleep
Intransitive
Beispiele
I remind her to wake up early for her flight tomorrow.
Ich erinnere sie daran, früh aufzustehen, für ihren Flug morgen.
I wake up early every morning to go for a run.
Ich wache jeden Morgen früh auf, um laufen zu gehen.
1.1
wecken, aufwecken
to cause a person or animal stop being asleep
Transitive: to wake up sb
Beispiele
Do n't forget to wake up your sister for school.
Vergiss nicht, deine Schwester für die Schule aufzuwecken.
He always wakes his dog up for a morning walk.
Er weckt seinen Hund immer für einen Morgenspaziergang auf.
02
aufwachen, erkennen
to become aware of something, especially something important, unpleasant, or surprising
Transitive: to wake up sb to sth
Beispiele
The financial struggle woke up the family to the importance of budgeting.
Der finanzielle Kampf weckte die Familie auf die Bedeutung des Budgetierens.
The conversation woke up the employees to the changes in company policy.
Das Gespräch weckte die Mitarbeiter über die Änderungen in der Unternehmenspolitik auf.
