Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Union
01
Gewerkschaft
an organization formed by workers, especially in a particular industry, to protect their rights and improve their working conditions
Beispiele
The union negotiated a new collective bargaining agreement that secured higher wages and improved benefits for its members.
Die Gewerkschaft verhandelte eine neue Tarifvereinbarung aus, die höhere Löhne und verbesserte Leistungen für ihre Mitglieder sicherte.
Workers joined the union to advocate for safer working conditions and fair treatment from their employer.
Die Arbeiter traten der Gewerkschaft bei, um sich für sicherere Arbeitsbedingungen und eine faire Behandlung durch ihren Arbeitgeber einzusetzen.
02
Union, Vereinigung
the act of making or becoming a single unit
Beispiele
The union of the two companies created a larger corporation.
The team achieved union by working closely together.
03
Union, Unionsemblem
a symbolic emblem on a flag representing the unity of multiple states or nations (often placed in the top-left corner)
Beispiele
The union on the U.S. flag features 50 stars, one for each state.
Die Union auf der US-Flagge weist 50 Sterne auf, einen für jeden Bundesstaat.
The Australian flag includes the British Union Jack in its upper-left corner.
Die australische Flagge beinhaltet den britischen Union Jack in ihrer oberen linken Ecke.
04
Union, Vereinigung
the occurrence of a uniting of separate parts
Beispiele
The union of rivers formed a larger waterway.
The engineer observed the union of metal parts.
05
Paarung, Vereinigung
the act of mating between a male and female for reproduction
Beispiele
The union of the two rare birds was carefully monitored by scientists.
Die Vereinigung der beiden seltenen Vögel wurde von Wissenschaftlern sorgfältig überwacht.
In nature, the union of bees ensures the survival of the hive.
In der Natur sichert die Vereinigung der Bienen das Überleben des Bienenstocks.
06
Union, Föderation
a single political entity created by merging previously separate groups, states, or organizations
Beispiele
The Union of Soviet Socialist Republics ( USSR ) was formed in 1922.
Die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (UdSSR) wurde 1922 gegründet.
The European Union began as an economic partnership before becoming a political alliance.
Die Europäische Union begann als eine wirtschaftliche Partnerschaft, bevor sie zu einem politischen Bündnis wurde.
Beispiele
Many in the Union believed in preserving the nation at all costs.
Viele in der Union glaubten an die Erhaltung der Nation um jeden Preis.
Factories in the Union supplied weapons and resources for the war effort.
Fabriken der Union lieferten Waffen und Ressourcen für den Kriegsbeitrag.
07
Vereinigung, Union
a set containing all and only the members of two or more given sets
Beispiele
The union of sets A and B includes all elements from both.
In mathematics, union is denoted by the symbol ∪.
08
Heilung, Knochenheilung
healing process involving the growing together of the edges of a wound or the growing together of broken bones
Beispiele
The doctor checked the union of the broken bone.
Proper care promotes rapid union after surgery.
09
Union, Allianz
the state of being joined or united or linked
10
Ehe, eheliche Verbindung
the state of being married; a lifelong partnership between two people (unless ended by divorce)
Beispiele
Their union lasted 50 years, filled with love and mutual respect.
Ihre Union dauerte 50 Jahre, erfüllt mit Liebe und gegenseitigem Respekt.
The couple celebrated their union with a vow renewal ceremony.
Das Paar feierte seine Vereinigung mit einer Zeremonie zur Erneuerung der Gelübde.
union
01
unionsfreundlich, nördlich
being of or having to do with the northern United States and those loyal to the Union during the American Civil War
02
gewerkschaftlich, Gewerkschafts-
of trade unions
Lexikalischer Baum
disunion
reunion
unionism
union
