Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to tickle
01
kitzeln, kribbeln
to lightly touch or stroke a sensitive part of the body, causing a tingling or laughing sensation
Transitive: to tickle sb/sth
Beispiele
The feather 's soft touch was enough to tickle her, making her burst into laughter.
Die sanfte Berührung der Feder reichte aus, um sie zu kitzeln, was sie zum Lachen brachte.
The baby 's laughter echoed through the room as the parent gently tickled its tiny feet.
Das Lachen des Babys hallte durch den Raum, als die Eltern seine winzigen Füße sanft kitzelten.
02
kitzeln, kribbeln
to touch or move lightly with a gentle, often repetitive motion
Transitive: to tickle sth
Beispiele
The brush of his fingertips tickled her skin as he traced patterns on her arm.
Das Kitzeln seiner Fingerspitzen kitzelte ihre Haut, während er Muster auf ihren Arm zeichnete.
The gentle waves tickled the shore, leaving a trail of foam.
Die sanften Wellen kitzelten das Ufer und hinterließen eine Spur von Schaum.
03
kitzeln, angenehm erregen
to stimulate or excite in a positive and enjoyable manner
Transitive: to tickle someone's mind or senses
Beispiele
The music from the jazz band tickled my senses, making me want to dance.
Die Musik der Jazzband kitzelte meine Sinne und ließ mich tanzen wollen.
Her witty remarks always tickle the audience's intellect during her speeches.
Ihre geistreichen Bemerkungen kitzeln immer den Intellekt des Publikums während ihrer Reden.
Tickle
01
Kitzeln
the act of tickling
02
Kitzeln, Kribbeln
a cutaneous sensation often resulting from light stroking
Lexikalischer Baum
tickler
tickling
tickling
tickle
