Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Tan
Beispiele
After a week at the beach, her tan was a deep, golden hue.
Nach einer Woche am Strand hatte ihre Bräune einen tiefen, goldenen Farbton.
The sunburn eventually faded, leaving behind a lasting tan.
Der Sonnenbrand verblasste schließlich und hinterließ eine langanhaltende Bräune.
02
Braun, helles Beige
a light brown shade that resembles the color of tanned leather
Beispiele
The walls of the room were painted a warm tan to create a cozy atmosphere.
Die Wände des Zimmers wurden in einem warmen Hellbraun gestrichen, um eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen.
Her shoes were a classic tan, which matched perfectly with her outfit.
Ihre Schuhe waren ein klassisches Hellbraun, das perfekt zu ihrem Outfit passte.
tan
01
hellbraun
having a pale yellowish-brown color
Beispiele
She wore a tan dress that complemented her sun-kissed complexion.
Sie trug ein hellbraunes Kleid, das zu ihrer sonnenverwöhnten Haut passte.
The sand on the beach was a warm tan color in the sunlight.
Der Sand am Strand hatte in der Sonne eine warme hellbraune Farbe.
Beispiele
He had a tan complexion from working outdoors all year.
Er hatte eine gebräunte Hautfarbe, weil er das ganze Jahr über im Freien arbeitete.
She used a self-tanner to give her skin a natural tan look.
Sie verwendete eine Selbstbräunungscreme, um ihrer Haut einen natürlichen gebräunten Look zu verleihen.
to tan
01
bräunen, sonnen
(of a person or a person's skin) to become darkened or brown as a result of exposure to the sun
Intransitive
Beispiele
She tans easily and always has a golden glow in the summer.
Sie bräunt leicht und hat im Sommer immer einen goldenen Schimmer.
He tanned quickly after just a few days at the beach.
Er wurde schnell braun nach nur ein paar Tagen am Strand.
02
bräunen, sonnen
to darken or brown someone's skin as if exposed to the sun
Transitive: to tan someone's skin
Beispiele
She tanned her skin by spending hours on the beach.
Sie bräunte ihre Haut, indem sie Stunden am Strand verbrachte.
He tanned his body using a tanning lotion and sunbathing.
Er bräunte seinen Körper mit einer Bräunungslotion und Sonnenbaden.
03
gerben, Leder behandeln
to transform raw animal hides into leather by treating them with tannic acid or other substances
Transitive: to tan animal hides
Beispiele
The tanner used traditional methods to tan the animal hides.
Der Gerber verwendete traditionelle Methoden, um die Tierhäute zu gerben.
After hunting, the trapper would tan the animal pelts to preserve them for use in clothing and blankets.
Nach der Jagd würde der Fallensteller die Tierfelle gerben, um sie für die Verwendung in Kleidung und Decken zu erhalten.
Old useBeispiele
The villagers were shocked when the leader decided to tan the thief for his crime.
Die Dorfbewohner waren schockiert, als der Anführer beschloss, den Dieb für sein Verbrechen zu auspeitschen.
In the old days, a child who misbehaved might be tanned by the headmaster.
Früher konnte ein Kind, das sich schlecht benahm, vom Schulleiter verprügelt werden.
Lexikalischer Baum
tannery
tan
