Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to send away
[phrase form: send]
01
wegschicken, fortschicken
to ask or cause someone to leave a place or situation, usually as a punishment or because of unwanted behavior
Beispiele
She decided to send her toxic friend away after years of unhealthy friendship.
Sie beschloss, ihren giftigen Freund nach Jahren ungesunder Freundschaft wegzuschicken.
The host had to send away some guests as the party became too crowded.
Der Gastgeber musste einige Gäste wegschicken, da die Party zu überfüllt wurde.
02
wegschicken, vertreiben
to remove or make something leave a particular location or situation
Beispiele
Please send the negative influences away from your life.
Bitte vertreiben Sie die negativen Einflüsse aus Ihrem Leben.
She decided to send away her old clothes to make room for new ones.
Sie beschloss, ihre alten Kleider wegzuschicken, um Platz für neue zu machen.
03
entlassen, fortschicken
to fire someone from their job or position, usually against their will
Beispiele
The company had to send away several employees due to budget cuts.
Das Unternehmen musste mehrere Mitarbeiter aufgrund von Budgetkürzungen entlassen.
The manager had to send away the underperforming team member after multiple warnings.
Der Manager musste das unterdurchschnittlich leistende Teammitglied nach mehreren Warnungen entlassen.
04
wegschicken, verschicken
to send someone to a specific location, usually for a long period of time
Beispiele
She sent her son away to a boarding school.
Sie schickte ihren Sohn auf ein Internat.
The military sent away the soldiers to their assigned bases.
Das Militär schickte die Soldaten zu ihren zugewiesenen Stützpunkten.
05
versenden, absenden
to arrange for goods or items to be delivered to a specific location
Beispiele
She sent the online purchase away to her home address for delivery.
Sie hat den Online-Kauf an ihre Hausadresse verschickt, um ihn liefern zu lassen.
The company sent away the product orders to various customer locations.
Das Unternehmen verschickte die Produktbestellungen an verschiedene Kundenstandorte.
