Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to run by
[phrase form: run]
01
vorlegen bei, besprechen mit
to tell someone about an idea, especially to know their opinion about it
Beispiele
He ran the new business strategy by his mentor for guidance.
Er legte die neue Geschäftsstrategie seinem Mentor vor, um Rat zu erhalten.
Before implementing the project, he ran the proposal by his team for their thoughts.
Bevor er das Projekt umsetzte, legte er den Vorschlag seinem Team vor, um deren Meinung zu hören.
02
vorbeilaufen, vorbeischauen
to pass by a location or person during a walk or run
Beispiele
I decided to run by the park on my way home from work.
Ich beschloss, auf dem Heimweg von der Arbeit am Park vorbeizulaufen.
She always runs by our house during her morning jog.
Sie läuft immer an unserem Haus vorbei während ihres Morgenlaufs.
03
kurz vorbeischauen bei, schnell vorbeigehen bei
to make a quick stop by a place
Beispiele
I need to run by the grocery store for some milk on my way home.
Ich muss auf dem Heimweg beim Lebensmittelgeschäft vorbeischauen, um Milch zu holen.
She decided to run by the office to pick up her laptop before the weekend.
Sie beschloss, kurz im Büro vorbeizuschauen, um ihren Laptop vor dem Wochenende abzuholen.
