Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to rule out
[phrase form: rule]
01
ausschließen
to prevent something from occurring or someone from doing something
Beispiele
Proper training and precautions help rule out injuries on the sports field.
Richtiges Training und Vorsichtsmaßnahmen helfen, Verletzungen auf dem Sportplatz auszuschließen.
The thorough background checks helped rule out security risks in the workplace.
Die gründlichen Hintergrundüberprüfungen halfen, Sicherheitsrisiken am Arbeitsplatz auszuschließen.
02
ausschließen, ausschalten
to exclude a player or team from participating in the competition
Beispiele
The coach had to rule out one of their star players due to a severe injury.
Der Trainer musste einen seiner Starspieler aufgrund einer schweren Verletzung ausschließen.
The referee had to rule the entire team out for violating the rules.
Der Schiedsrichter musste die gesamte Mannschaft wegen Regelverstoßes ausschließen.
03
ausschließen
to eliminate an option or idea from consideration due to it appearing impossible to realize
Beispiele
They had to rule the risky investment out because it was too uncertain for their financial plan.
Sie mussten die riskante Investition ausschließen, weil sie für ihren Finanzplan zu unsicher war.
After careful examination, they ruled out the idea of a merger as it did n't align with their long-term goals.
Nach sorgfältiger Prüfung schlossen sie die Idee einer Fusion aus, da sie nicht mit ihren langfristigen Zielen übereinstimmte.
