Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to repress
01
unterdrücken, verdrängen
to stop the expression of thoughts, feelings, or actions
Transitive: to repress thoughts or feelings
Beispiele
He had to repress his anger when his team lost the game.
Er musste seinen Ärger unterdrücken, als sein Team das Spiel verlor.
He tried to repress the memories of the traumatic event.
Er versuchte, die Erinnerungen an das traumatische Ereignis zu unterdrücken.
02
unterdrücken, niederschlagen
to suppress a rebellion, protest, or uprising through use of authority or force
Transitive: to repress a protest or uprising
Beispiele
The authoritarian regime represses dissent by silencing opposition voices and censoring the media.
Das autoritäre Regime unterdrückt abweichende Meinungen, indem es oppositionelle Stimmen zum Schweigen bringt und die Medien zensiert.
The military junta repressed protests violently, leading to widespread human rights abuses.
Die Militärjunta unterdrückte die Proteste gewaltsam, was zu weit verbreiteten Menschenrechtsverletzungen führte.
03
unterdrücken, verdrängen
to exclude unacceptable desires, thoughts, or memories from the conscious mind
Transitive: to repress memories
Beispiele
She represses her painful memories of the accident, refusing to confront them.
Sie unterdrückt ihre schmerzhaften Erinnerungen an den Unfall und weigert sich, ihnen zu begegnen.
He repressed his childhood trauma for years until it resurfaced during therapy.
Er unterdrückte sein Kindheitstrauma jahrelang, bis es während der Therapie wieder auftauchte.
04
unterdrücken, zurückhalten
to hold back or prevent something from being expressed, developed, or revealed
Transitive: to repress an urge or action
Beispiele
She tried to repress her laughter during the serious meeting.
Sie versuchte, ihr Lachen während des ernsten Treffens zu unterdrücken.
He tried to repress his excitement, but a smile betrayed his joy.
Er versuchte, seine Aufregung zu unterdrücken, aber ein Lächeln verriet seine Freude.
Lexikalischer Baum
repressed
represser
repressing
repress
