Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Puddle
Beispiele
The car splashed through the puddles on the road, sending water spraying onto the sidewalk.
Das Auto spritzte durch die Pfützen auf der Straße und spritzte Wasser auf den Gehweg.
1.1
Pfütze, Lache
anything that looks like a small pool of liquid
Beispiele
A puddle of melted chocolate lay on the counter.
Eine Pfütze geschmolzener Schokolade lag auf dem Tresen.
02
Ton-Sand-Gemisch, Lehmgemisch
a mixture of clay and sand, applied wet to line ponds so that it forms a watertight layer when dry
Beispiele
He mixed clay and sand to create a puddle for lining.
Er mischte Ton und Sand, um eine Pfütze für die Auskleidung zu schaffen.
to puddle
01
pinkeln, urinieren
to pass urine
Beispiele
The kitten puddled near the door.
Das Kätzchen hat in der Nähe der Tür gepinkelt.
02
verwirren, durcheinanderbringen
to muddle or confuse
Beispiele
The unexpected changes puddled the plan.
Die unerwarteten Veränderungen verwirrten den Plan.
03
plantschen, herumrühren
to stir or mess around in a liquid or semi-liquid substance
Beispiele
The toddler puddled in the cereal bowl.
Der Kleinkind planschte in der Getreideschüssel.
04
eine Pfütze bilden, eine Pfütze machen
to form or create a puddle
Beispiele
Sweat puddled on his forehead after the run.
Schweiß bildete Pfützen auf seiner Stirn nach dem Lauf.
05
kneten, mischen
to work or knead a wet mixture, such as clay, mud, or concrete
Beispiele
He puddled the mortar before applying it to the bricks.
Er knetete den Mörtel, bevor er ihn auf die Ziegel auftrug.
06
schlämmen, befeuchten
to dip into wet soil or mud before planting
Beispiele
They puddled the mud to ensure proper water retention.
Sie patschten den Schlamm, um eine ordnungsgemäße Wasserretention zu gewährleisten.
07
puddeln, durch Puddeln reinigen
to process a metal or material using puddling techniques, such as refining, mixing, or removing impurities
Beispiele
The artisan puddled the copper to refine it.
Der Handwerker puddlete das Kupfer, um es zu veredeln.
08
in Pfützen planschen, im Wasser spritzen
to splash or play in a puddle or shallow water
Beispiele
She puddled in the fountain at the park.
Sie plantschte im Brunnen im Park.
