Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Pipe
01
Rohr, Leitung
A long, hollow cylinder with a circular cross-section
Beispiele
The artist sculpted a series of interconnected pipes for the modern art installation.
Der Künstler hat eine Reihe von miteinander verbundenen Rohren für die moderne Kunstinstallation gemeißelt.
The engineer analyzed the airflow through the pipe to optimize ventilation.
Der Ingenieur analysierte den Luftstrom durch das Rohr, um die Belüftung zu optimieren.
1.1
Rohr, Leitung
a cylindrical hollow tube or conduit typically made of metal, plastic, or other materials, used for the transportation of fluids, gases, or other substances from one place to another
Beispiele
The plumber installed a new pipe to ensure the water flowed smoothly.
Der Klempner installierte ein neues Rohr, um einen reibungslosen Wasserfluss zu gewährleisten.
The gas company replaced the old pipe to prevent leaks.
Die Gasgesellschaft ersetzte das alte Rohr, um Lecks zu verhindern.
1.2
Pfeife, Tabakspfeife
a tube of metal, plastic, or other material used to smoke tobacco or other substances
Beispiele
He packed the pipe with his favorite tobacco blend.
Er stopfte die Pfeife mit seiner Lieblingstabakmischung.
She enjoyed a quiet evening on the porch with her pipe and a good book.
Sie genoss einen ruhigen Abend auf der Veranda mit ihrer Pfeife und einem guten Buch.
1.3
Rohr, Pfeife
any one of the long, hollow tubes in musical instruments, such as organs or wind instruments, that directs air to produce sound
1.4
Flöte, Pfeife
a simple wind instrument made of a straight tube with holes that the player blows into to produce different musical notes
02
Bizeps, muskulöse Arme
(plural only) biceps, especially when they are large or well-defined
SlangBeispiele
He 's rocking some serious pipes after that arm workout.
Er hat ernsthafte Bizeps nach diesem Armtraining.
Got ta train hard if you want your pipes to stand out.
Du musst hart trainieren, wenn du willst, dass deine Bizeps auffallen.
to pipe
01
pfeifen, zwitschern
to produce a high-pitched sound like that of a bird
Beispiele
The bird began to pipe its morning song, waking everyone up.
Der Vogel begann, seinen Morgengesang zu pfeifen, und weckte damit alle auf.
The little girl piped a cheerful tune as she skipped down the path.
Das kleine Mädchen pfiff eine fröhliche Melodie, als sie den Weg entlang hüpfte.
02
Flöte spielen, pfeifen
to play a musical instrument, typically a simple wind instrument such as a flute or a pipe, producing melodious sounds
Beispiele
The shepherd piped a merry tune to entertain himself on the hillside.
Der Hirte spielte eine fröhliche Melodie, um sich am Hang zu unterhalten.
She piped a haunting melody that echoed through the forest.
Sie spielte eine eindringliche Melodie, die durch den Wald hallte.
03
mit Borte verzieren, mit Paspel besetzen
trim with piping
04
durch ein Rohrleitungssystem transportieren, leiten
to transport fluids or gases through a system of pipelines
Beispiele
They decided to pipe the oil directly from the offshore platform to the refinery.
Sie beschlossen, das Öl direkt von der Offshore-Plattform zur Raffinerie zu leiten.
The company invested in new infrastructure to pipe natural gas across the region.
Das Unternehmen investierte in neue Infrastruktur, um Erdgas durch die Region zu transportieren.
05
spritzen, auftragen
to create decorative patterns or designs by forcing a semi-solid mixture, such as whipped cream or dough, through a nozzle or pastry bag with a specific shape
Beispiele
She piped beautiful flowers onto the cake with whipped cream.
Sie hat mit Schlagsahne schöne Blumen auf den Kuchen gespritzt.
The baker piped intricate designs onto the cookies using royal icing.
Der Bäcker spritzte mit königlichem Zuckerguss intricate Muster auf die Kekse.
