Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to pass by
[phrase form: pass]
01
vergehen, vorbeigehen
to continue moving forward, particularly in reference to time
Intransitive
Beispiele
As the minutes passed by, he grew more impatient.
Während die Minuten vergingen, wurde er ungeduldiger.
She was so engrossed in her book that she did n't notice the evening passing by.
Sie war so in ihr Buch vertieft, dass sie nicht bemerkte, wie der Abend verging.
02
vorbeigehen an, vorbeifahren an
to go past someone or something
Transitive: to pass by sb/sth
Beispiele
The flock of birds passed by the setting sun, creating a beautiful silhouette.
Der Schwarm Vögel zog vorbei an der untergehenden Sonne und erzeugte eine schöne Silhouette.
Every morning, I watch the school bus pass by my window.
Jeden Morgen sehe ich den Schulbus an meinem Fenster vorbeifahren.
03
vorbeigehen lassen, verpassen
to let an opportunity go without taking advantage of it
Transitive: to pass by an opportunity
Beispiele
He passed by the opportunity to invest in the company, which he later regretted.
Er hat die Gelegenheit, in das Unternehmen zu investieren, vorbeigehen lassen, was er später bereute.
I could n't pass by the chance to visit Paris while I was in Europe.
Ich konnte die Gelegenheit nicht vorbeigehen lassen, Paris zu besuchen, während ich in Europa war.
