Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Ash
01
Esche, Gemeine Esche
a type of forest tree native to Europe and parts of Asia, known for its tall, straight trunk and compound leaves
Beispiele
The ash tree's timber is valued for its strength and flexibility, making it ideal for furniture and sports equipment.
Das Holz der Esche wird wegen seiner Stärke und Flexibilität geschätzt, was es ideal für Möbel und Sportgeräte macht.
The leaves of the ash tree turn vibrant shades of yellow and purple in the autumn months.
Die Blätter der Esche färben sich in den Herbstmonaten in lebhafte Gelb- und Violetttöne.
1.1
Esche, Eschenholz
strong elastic wood of any of various ash trees; used for furniture and tool handles and sporting goods such as baseball bats
02
Asche, Verbrennungsrückstand
a grey powder that is produced as a result of a substance getting burned
Beispiele
The campfire left a pile of ash on the ground.
Das Lagerfeuer hinterließ einen Haufen Asche auf dem Boden.
Volcanic ash covered the town after the eruption.
Vulkanische Asche bedeckte die Stadt nach dem Ausbruch.
2.1
Asche, Staub
the powdery remains of a body after it has been cremated
Beispiele
The ashes were placed in a small urn for the family to keep.
Die Asche wurde in eine kleine Urne gelegt, damit die Familie sie aufbewahren konnte.
The family buried the ashes in a quiet cemetery.
Die Familie begrub die Asche auf einem ruhigen Friedhof.
to ash
01
zu Asche verbrennen, einäschern
to reduce something to ashes through burning or complete combustion
Transitive: to ash sth
Beispiele
The wildfire ashed entire hectares of forest, leaving only charred remains.
Der Waldbrand verbrannte ganze Hektar Wald zu Asche und ließ nur verkohlte Überreste zurück.
Cremation ashes the human body into fine particles.
Die Einäscherung verascht den menschlichen Körper zu feinen Partikeln.
Lexikalischer Baum
ashy
ash
