Definition und Bedeutung von „jugglery“ im Englischen

Jugglery

SUBSTANTIV

Jonglieren, Jonglierkunst

an entertaining performance or act that involves tossing and catching of props like balls, clubs, or knives

Beispiele

The circus featured amazing acts of jugglery, with performers keeping flaming torches and chainsaws aloft.

Der Zirkus präsentierte erstaunliche Jonglier-Akte, mit Artisten, die brennende Fackeln und Kettensägen in der Luft hielten.

As a hobby, he spent years refining his skills of jugglery through daily practice of tossing and catching multiple objects.

Als Hobby verbrachte er Jahre damit, seine Fertigkeiten im Jonglieren durch tägliches Üben des Werfens und Fangens mehrerer Gegenstände zu verfeinern.

Manipulation, Täuschung

manipulation of facts strategically for personal advantage

Beispiele

Through jugglery of legal loopholes and technicalities, the defense attorney was often able to get clients acquitted against strong evidence.

Durch das Jonglieren mit rechtlichen Schlupflöchern und technischen Details konnte der Verteidiger oft Mandanten trotz starker Beweise freisprechen lassen.

Some political campaigns resort to jugglery, using misdirection and half-truths to sway public perception in their favor ahead of elections.

Einige politische Kampagnen greifen auf Taschenspielertricks zurück, indem sie Ablenkung und Halbwahrheiten nutzen, um die öffentliche Wahrnehmung vor Wahlen zu ihren Gunsten zu beeinflussen.

Lexikalischer Baum