
Hledat
to insert
01
vložit, zasunout
to place or add something into a specific space or object
Transitive: to insert sth into sth
Example
He decided to insert a key into the lock to open the door.
Rozhodl se vložit klíč do zámku, aby otevřel dveře.
The mechanic carefully inserted the new battery into the car.
Mechanik pečlivě vložil novou baterii do auta.
02
vložit, započítat
to add or introduce something between existing elements, especially in a text or a conversation
Transitive: to insert sth
Example
The editor decided to insert a paragraph explaining the historical context of the story.
Redaktor se rozhodl vložit odstavec vysvětlující historický kontext příběhu.
She inserted a brief anecdote to illustrate her point during the presentation.
Vložila během prezentace krátkou anekdotu, aby ilustrovala svůj názor.
Insert
01
insert, detailní záběr
a close-up shot of an object or detail, often used to emphasize or highlight a specific aspect of a scene or to provide additional information to the audience
02
vložka, inzerát
a pre-recorded segment that is added into a live or recorded program, such as an advertisement or news update
03
vložka, vsuvka
an artifact that is inserted or is to be inserted
04
vložený materiál, leták
a printed promotional material, such as a leaflet or flyer, that is included within a publication to provide additional information or advertising content

Blízká Slova