Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Gift
01
dárek, dar
something that we give to someone because we like them, especially on a special occasion, or to say thank you
Příklady
He put the gift under the Christmas tree.
Dal dárek pod vánoční stromeček.
He was delighted with the surprise gift from his friends.
Byl nadšený překvapivým dárkem od svých přátel.
02
dar, talent
natural abilities or qualities
03
dárek, dar
the act of giving
to gift
01
darovat, obdarovat
to give something as a present to someone
Ditransitive: to gift sb a gift | to gift a gift to sb
Příklady
She decided to gift her best friend a handcrafted bracelet for her birthday.
Rozhodla se darovat své nejlepší přítelkyni ručně vyrobený náramek k narozeninám.
The couple agreed not to exchange expensive gifts but to gift each other meaningful experiences instead.
Pár se dohodl, že si nebude vyměňovat drahé dárky, ale místo toho si navzájem daruje smysluplné zážitky.
02
obdařit, darovat
to endow or bestow qualities, abilities, or talents onto someone or something
Ditransitive: to gift sb/sth with a quality or ability
Příklady
Her parents gifted her with a natural talent for music, and she excelled in piano at a young age.
Její rodiče ji obdařili přirozeným talentem pro hudbu a ona vynikala v klavíru již v mladém věku.
Nature has gifted the region with fertile soil, allowing farmers to cultivate a variety of crops.
Příroda obdařila tuto oblast úrodnou půdou, což zemědělcům umožňuje pěstovat různé plodiny.
