Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to fill out
[phrase form: fill]
01
vyplnit, doplnit
to complete an official form or document by writing information on it
Dialect
American
American
Transitive: to fill out a form or document
Příklady
Please take a moment to fill out the application form for the job.
Prosím, věnujte chvilku vyplnění přihlášky na práci.
Students are required to fill out the registration form before the start of the semester.
Studenti jsou povinni vyplnit registrační formulář před začátkem semestru.
02
vyplnit, doplnit
to make something full or complete
Transitive: to fill out sth
Příklady
Adding extra cushions will fill out the sofa and make it more comfortable.
Přidání dalších polštářů vyplní pohovku a učiní ji pohodlnější.
The chef used spices to fill out the flavors in the recipe.
Šéfkuchař použil koření, aby doplnil chutě v receptu.
03
rozvíjet se, vyplnit
(of a person's physique) to become fuller and more rounded, often through growth, exercise, or a healthy lifestyle
Intransitive
Příklady
As the teenager entered puberty, he began to fill out, gaining a more mature and developed physique.
Když teenager vstoupil do puberty, začal se zaplňovat, získávat zralejší a vyvinutější postavu.
Following a nutritious diet, the actor managed to fill out and portray a more robust character in the film.
Dodržováním výživné stravy se herec dokázal vyplnit a ztvárnit robustnější postavu ve filmu.
04
vyplnit, vycpat
to use soft materials like cotton to stuff something
Transitive: to fill out sth
Příklady
The designer decided to fill out the cushions with extra padding for added comfort.
Designér se rozhodl vyplnit polštáře dodatečným vycpáváním pro větší pohodlí.
The tailor will fill out the jacket by adding a layer of soft lining.
Krejčí vyplní sako přidáním vrstvy měkké podšívky.
05
doplnit, rozšířit
to add what is thought to be deficient or lacking
Transitive: to fill out sth
Příklady
Adding extra details will fill out the report and provide a more comprehensive overview.
Přidání dalších podrobností doplnění zprávu a poskytne ucelenější přehled.
She decided to fill out her résumé with additional skills to enhance her job application.
Rozhodla se vyplnit své životopis dalšími dovednostmi, aby zlepšila svou pracovní žádost.
