Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to come by
[phrase form: come]
01
zastavit se, přijít na návštěvu
to visit or stop by a place for a brief period
Dialect
American
AmericanTransitive: to come by a place
Příklady
Feel free to come by my office if you have any questions.
Neváhejte zastavit v mé kanceláři, pokud máte nějaké dotazy.
We'll come by your house later to drop off the package.
Zastavíme se u vás doma později, abychom doručili balíček.
02
získat, sehnat
to gain possession of something
Transitive: to come by sth
Příklady
I managed to come by a ticket to the sold-out concert.
Podařilo se mi sehnat lístek na vyprodaný koncert.
Can you come by some extra paint for the art project?
Můžeš sehnat nějakou barvu navíc pro umělecký projekt?
03
náhodou narazit na, náhodou objevit
to happen upon or encounter something unexpectedly
Transitive: to come by sth
Příklady
I came by a beautiful park while exploring the city.
Narazil jsem na krásný park, když jsem prozkoumával město.
She came by an old photograph in a box of forgotten belongings.
Narazila na starou fotografii v krabici se zapomenutými věcmi.
04
zvládnout, vyrovnat se
to manage or cope with a situation or circumstance
Intransitive
Příklady
How does she come by living in such a chaotic environment?
Jak zvládá žít v tak chaotickém prostředí?
They were able to come by despite the challenging circumstances.
Byli schopni se vypořádat navzdory náročným okolnostem.
come by
01
Projdi, Obejdi
used to instruct a sheepdog to circle clockwise around a group of livestock and bring them closer to the handler
Příklady
Come by, Rex! We need to gather the sheep for shearing.
Pojď sem, Rexi! Musíme shromáždit ovce ke stříhání.
Come by, Daisy! Keep the sheep moving towards the pen.
Come by, Daisy! Pokračuj v pohybu ovcí směrem k ohradě.
