Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to bring down
01
svrhnout, shodit
to make someone or something in power lose their position
Transitive: to bring down someone in power
Příklady
The scandal brought the CEO down from their high position.
Skandál sesadil generálního ředitele z vysoké pozice.
The employees united to bring down the corrupt manager.
Zaměstnanci se spojili, aby svrhli zkorumpovaného manažera.
02
sklíčit, deprimovat
to cause sadness or unhappiness in someone
Transitive: to bring down sb
Příklady
Financial troubles can bring down even the most optimistic individuals.
Finanční potíže mohou srazit i ty nejoptimističtější jedince.
The unexpected illness brought down the family.
Neočekávaná nemoc sklíčila rodinu.
03
snížit, omezit
to decrease the level, quantity, or intensity of something
Transitive: to bring down level or intensity of something
Příklady
Innovation in renewable energy sources is essential to bring down reliance on fossil fuels.
Inovace v obnovitelných zdrojích energie je nezbytná pro snížení závislosti na fosilních palivech.
The recent tax reforms aim to bring down the financial burden on small businesses.
Nedávné daňové reformy mají za cíl snížit finanční zátěž malých podniků.
Příklady
A well-aimed tackle brought the rugby player down.
Dobře mířený složení srazilo ragbistu.
The sudden push brought down the cyclist in a moment.
Náhlý náraz srazil cyklistu v okamžiku.
05
snížit, přistát
to guide an aircraft downward for the purpose of landing
Transitive: to bring down an aircraft
Příklady
Despite the challenging circumstances, the pilot successfully brought the helicopter down.
Navzdory náročným okolnostem pilot úspěšně přistál s vrtulníkem.
The emergency landing required the pilot to bring the plane down quickly but safely.
Nouzové přistání vyžadovalo, aby pilot snížil letadlo rychle, ale bezpečně.
06
sestřelit, srazit
to shoot at and force a plane, bird, or animal to fall
Transitive: to bring down a flying object or animal
Příklady
They brought the enemy plane down with precise gunfire.
Přesnou palbou sestřelili nepřátelské letadlo.
The hunters brought down several ducks during their expedition.
Lovci během své expedice sestřelili několik kachen.
