
Hledat
Grandstand finish
01
okázalý závěr, dramatické zakončení
an exciting or dramatic conclusion to a sporting event, often with a close or unexpected outcome
Example
The marathon came to a grandstand finish as the two lead runners sprinted neck and neck towards the finish line, with the eventual winner crossing by a mere fraction of a second.
Maraton skončil velkolepým finišem, když dva vedoucí běžci sprintovali bok po boku k cílové čáře, přičemž vítěz nakonec překročil cílovou čáru o pouhý zlomek vteřiny.
The soccer match ended in a grandstand finish with a last-minute goal from the underdog team, stunning the crowd and securing their improbable victory.
Fotbalový zápas skončil velkolepým finišem s gólem v poslední minutě od outsidera, což ohromilo dav a zajistilo jejich nepravděpodobné vítězství.