Hledat
Clean sweep
01
čistý triumf, úplné vítězství
a decisive victory in which a team or player achieves consecutive wins in any game, contest, or other similar events
Idiom
InformalWhat is the origin of the idiom "clean sweep" and when to use it?
Its origins can be traced back to the sport of curling, where it referred to a shot in which all of the stones of one team were removed from play. By the early 19th century, the term had been adopted more broadly to refer to any situation in which one side had completely defeated the other. Today, it is used in a variety of contexts to describe a decisive victory or a thorough elimination of something.
Example
The political party achieved a clean sweep of the election, winning all the seats in the parliament and forming a majority government.
Politická strana dosáhla čistého triumfu ve volbách, získala všechna místa v parlamentu a vytvořila většinovou vládu.
The tennis player achieved a clean sweep of her matches, winning every set and advancing to the finals.
Tenisová hráčka dosáhla čistého triumfu ve svých zápasech, vyhrála každý set a postoupila do finále.
Blízká Slova
