Hledat
close to the bone
01
zabíhat do citlivého tématu, nepříjemně trefné
(of a joke, story, remark, etc.) dealing with sensitive or controversial topics that can be uncomfortable or unsettling to hear
nesouhlasné
idiom
neformální
Příklady
His joke about layoffs was close to the bone after the company had just fired twenty people.
Jeho vtip o propouštění zabíhal do citlivého tématu, protože firma právě vyhodila dvacet lidí.
LanGeek



























