
Hledat
to snow under
[phrase form: snow]
01
zatížit, přetížit
to overwhelm someone or something with an excessive amount of work, tasks, requests, or messages, often causing a feeling of being stressed
Example
The students were snowed under with assignments and exams, making it a challenging semester.
Studenti byli přetíženi úkoly a zkouškami, což dělalo semestr náročným.
After the product launch, the customer support team found themselves snowed under with a surge in customer requests.
Po uvedení produktu se tým zákaznické podpory ocitl pod náporem, přetížen množstvím zákaznických požadavků.
02
zavalit sněhem, přikryt sněhem
to cover something with a substantial layer of snow, making it hard or impossible to access, move, or operate
Example
The blizzard had the power to snow under cars parked on the streets overnight.
Vánice měla sílu zavalit sněhem auta zaparkovaná na ulicích přes noc.
The ski resort was at risk of being snowed under, hampering the activities for the weekend.
Lyžařské středisko bylo v riziku, že bude zavaleno sněhem, což ztěžovalo víkendové aktivity.

Blízká Slova