to snow under
[phrase form: snow]
01
圧倒する, 過負荷にする
to overwhelm someone or something with an excessive amount of work, tasks, requests, or messages, often causing a feeling of being stressed
例
The students were snowed under with assignments and exams, making it a challenging semester.
学生たちは課題と試験で押しつぶされ、挑戦的な学期となりました。
02
雪で覆う, 雪に埋もれる
to cover something with a substantial layer of snow, making it hard or impossible to access, move, or operate
例
The blizzard had the power to snow under cars parked on the streets overnight.
吹雪は、一晩中路上に駐車された車を完全に雪で覆う力を持っていた。
