Hledat
to stick up for
[phrase form: stick]
01
podporovat, hájit
to show strong support for a person or thing when they are faced with danger or criticism
IdiomWhat is the origin of the idiom "stick up for someone or something" and when to use it?
The idiom "stick up for someone or something" finds its origin in the imagery of physically brandishing a stick or weapon in defense. The word "stick" refers to a long, slender object that can be used as a makeshift weapon. The idiom emerged from the literal act of using a stick to protect oneself or others from harm. It is commonly employed in personal relationships, such as friendships or family dynamics, when someone stands up for a loved one in the face of criticism, bullying, or injustice.
Example
Despite facing backlash, she always sticks up for her friends, defending them fiercely and standing by their side.
Navzdory kritice vždy podporuje a hájí své přátele, brání je vášnivě a stojí po jejich boku.
The teacher encouraged her students to stick up for one another, fostering a supportive and inclusive classroom environment.
Učitelka podněcovala své studenty, aby se podporovali a hájili navzájem, a tím vytvářela podpůrné a inkluzivní prostředí ve třídě.
Blízká Slova
