Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to rub in
[phrase form: rub]
01
solit do rány, trvat na citlivém tématu
to insistently bring up a sensitive topic in conversation, causing discomfort to the person being discussed
Příklady
Please avoid rubbing in the embarrassing incident from last night; he's embarrassed enough as it is.
Prosím, vyhněte se vtírání trapné události z minulé noci; už je tak dost v rozpacích.
It 's essential not to rub in her failures; she's going through a tough time.
Je nezbytné ne vytýkat jí její neúspěchy; prochází těžkým obdobím.
02
vtírat, prosít
to combine fats and dry ingredients, typically flour, using a rubbing motion with the fingers or a pastry blender
Příklady
To make a flaky pie crust, you should rub in the cold butter into the flour until it resembles breadcrumbs.
Pro přípravu křupavé kůrky na koláč byste měli vtřít studené máslo do mouky, dokud nepřipomíná strouhanku.
The recipe calls for rubbing the butter into the flour until the mixture is crumbly before adding milk to make the dough.
Recept vyžaduje vtírání másla do mouky, dokud směs není drobivá, než přidáte mléko k výrobě těsta.
