Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to hit on
[phrase form: hit]
01
flirtovat, balit
to flirt with someone, often with romantic or sexual intentions
Dialect
American
AmericanTransitive: to hit on sb
Příklady
He was hitting on her at the party, trying to impress her with compliments.
Na večírku se s ní flirtoval, snažil se ji ohromit komplimenty.
She did n't appreciate him hitting on her while she was trying to work.
Neocenila, že na ni flirtoval, když se snažila pracovat.
02
dostat skvělý nápad, najít skvělé řešení
to suddenly have an amazing idea
Transitive: to hit on an idea
Příklady
She hit on a brilliant solution to the problem while taking a shower.
Přišla na skvělé řešení problému, když se sprchovala.
He hit on a fantastic idea for the company's marketing campaign during a brainstorming session.
Při brainstormingové sezení přišel na fantastický nápad pro marketingovou kampaň společnosti.
