Hledat
One-way ticket
01
jednosměrná jízdenka, jednosměrný lístek
a ticket that can be used for travelling to a place but cannot be used for coming back from that place
Example
He bought a one-way ticket to New York to start his new job.
Koupil si jednosměrný lístek do New Yorku, aby začal svou novou práci.
He found a great deal on a one-way ticket for his flight to Tokyo.
Našel skvělou nabídku na jednosměrnou jízdenku na svůj let do Tokia.
a one-way ticket
01
a situation in which any decision made cannot be undone
Idiom
InformalWhat is the origin of the idiom "a one-way ticket" and when to use it?
The idiom "a one-way ticket" has its origins in the world of travel, particularly in the context of transportation and ticketing. It refers to a type of ticket that allows a passenger to travel from one location to another without the inclusion of a return ticket. In its figurative usage, it represents a decision or action that is considered irreversible or leads to an outcome with no turning back. This idiom is often employed to highlight the irreversibility or permanence of a particular choice or course of action.
Example
When he left his hometown to pursue his artistic career, it felt like a one-way ticket to a new life in the city.
Their choice to invest all their savings in the startup was a one-way ticket to entrepreneurial success or financial loss.
Blízká Slova
