
Hledat
to widen
01
rozšířit, širší
to become wider or broader in dimension, extent, or scope
Intransitive
Example
The river widens as it flows towards the sea.
The gap between the two buildings has widened over the years.
02
rozšířit, zvětšit
to make something broader or larger in extent or scope
Transitive: to widen a surface or passage
Example
The city council decided to widen the road to accommodate increasing traffic flow.
Městská rada se rozhodla rozšířit silnici, aby vyhověla rostoucímu provozu.
The contractor widened the doorway to allow for wheelchair accessibility.
Zhotovitel rozšířil dveře, aby umožnil přístup na vozíku.
03
roztáhnout, rozšířit
to adjust or alter clothes to a larger size to accommodate changes in body size or shape
Transitive: to widen clothes
Example
The tailor widened the waistband of the trousers to provide a more comfortable fit for the client.
Krejčí roztáhl pas kalhot, aby zajistil pohodlnější střih pro klienta.
The seamstress widened the dress at the hips to allow for more freedom of movement while dancing.
Švadlena roztáhla šaty na bocích, aby umožnila větší volnost pohybu při tanci.
04
rozšířit, zvětšit
to expand or broaden something in scope, range, or area
Transitive: to widen sth
Example
The company plans to widen its market reach by expanding into new territories.
Společnost plánuje rozšířit svůj tržní dosah expanzí do nových oblastí.
The government aims to widen access to education by implementing inclusive policies.
Vláda si klade za cíl rozšířit přístup ke vzdělání zavedením inkluzivních politik.

Blízká Slova