Hledat
to block out
[phrase form: block]
01
zablokovat, zastavit
to stop something from proceeding by creating a barrier
Example
The security team worked hard to block the intruders out.
Bezpečnostní tým pracoval tvrdě, aby zablokoval invazníky.
Installing a robust antivirus program can block malware out.
Instalace robustního antivirového programu může zablokovat malware.
1.1
zakrýt, zablokovat
to create a barrier that prevents light or noise from reaching a specific space
Example
A thick layer of paint can block out graffiti on walls.
Hustá vrstva barvy může zakrýt graffiti na stěnách.
They installed a privacy fence to block out views of the backyard from the neighbors.
Nainstalovali oplocení pro zablokování pohledů na zahradu od sousedů.
02
vypnout, potlačit
to intentionally avoid thinking about something unpleasant
Example
Focusing on gratitude can help block out feelings of discontent.
Zaměření se na vděčnost může pomoci potlačit pocity nespokojenosti.
Engaging in a favorite activity can block out feelings of loneliness.
Zabývání se oblíbenou činností může potlačit pocity osamělosti.
03
rozvrhnout, naplánovat
to arrange the placement of songs or elements in a theatrical production
Example
The director had to block the musical numbers out for a seamless stage performance.
Režisér musel rozvrhnout hudební čísla pro bezproblémový divadelní výkon.
The production team worked to block the songs out for optimal audience engagement.
Produkční tým pracoval na rozvrhnutí písní pro optimální zapojení publika.
04
naskicovat, náčrt
to draw a basic visual representation of something
Example
The initial stage of the painting involved blocking out the main shapes and contours.
Počáteční fáze malby zahrnovala naskicování hlavních tvarů a kontur.
In architecture, it 's common to begin by blocking out the basic structure of a building.
V architektuře je běžné začít naskicováním základní struktury budovy.
Blízká Slova
